لقطة متوسطة لمشهد متحرك يظهر الفتى البالغ من العمر 8 سنوات أليكس ديلارج من فيلم "برتقالة ميكانيكية"، مرتديًا قطعة حماية كريكت بيضاء فوق بدلة بيضاء مع حمالات بيضاء وבורה عمالية، مع قبعة بولر سوداء، وهو يحمل عصا بيضاء في بيئة ضاحية بريطانية مصنوعة من البلاستيك الصغير والكيوي، مع إضاءة بنفسجية، وألوان زاهية، وأجواء مرحة، بأسلوب فن كرتوني.

كلب شيبا إينو البشري اللطيف واقف على ساقين، نمط الفن الكرتوني، فن مفهوم الشخصية في وضعية T